NSC-PT

Sê bem-vindo ao projecto "Nation Song Contest"!

Para aceder livremente à comunidade, é importante ler o "Regulamento de Utilização" antes de efetuar o registo.

Diverte-te e desfruta da boa música de Aporue!

Participe do fórum, é rápido e fácil

NSC-PT

Sê bem-vindo ao projecto "Nation Song Contest"!

Para aceder livremente à comunidade, é importante ler o "Regulamento de Utilização" antes de efetuar o registo.

Diverte-te e desfruta da boa música de Aporue!

NSC-PT

Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

+5
Petrov_Carmovich
Dinis
rodinhasrr
Altuna
antoniofr
9 participantes

    Azaña Song Contest XI- ESCOLHA INTERNA

    antoniofr
    antoniofr
    Membro de Ouro
    Membro de Ouro


    Mensagens : 536
    Idade : 32
    Localização : Murcia, España

    interna - Azaña Song Contest XI- ESCOLHA INTERNA Empty Azaña Song Contest XI- ESCOLHA INTERNA

    Mensagem por antoniofr Dom Jul 04 2010, 16:18

    OLÁ APORUE, PARA ESTA EDICIÓN, AZAÑALAND APUESTA OTRA VEZ POR UN GRUPO POP ESPAÑOL, LA OREJA DE VAN GOGH, CON UNA CANCIÓN MUY SIMPLE PERO MUY BONITA: "DESEOS DE COSAS IMPOSIBLES". ESPERO QUE GUSTEN. LA LETRA ESTÁ EN ESPAÑOL Y PORTUGUÊS!






    LETRA EN ESPAÑOL:

    Igual que el mosquito más tonto de la manada

    Yo sigo tu luz aunque me lleve a morir,

    Te sigo como les siguen los puntos finales

    A todas las frases suicidas que buscan su fin.



    Igual que el poeta que decide trabajar en un banco

    Sería posible que yo en el peor de los casos

    Le hiciera una llave de judo a mi pobre corazón

    Haciendo que firme llorando esta declaración:



    Me callo porque es más cómodo engañarse.

    Me callo porque ha ganado la razón al corazón.

    Pero pase lo que pase,

    Y aunque otro me acompañe,

    En silencio te querré tan sólo a ti.



    Igual que el mendigo cree que el cine es un escaparate,

    Igual que una flor resignada decora un despacho elegante,

    Prometo llamarle amor mío al primero que no me haga daño

    Y reír será un lujo que olvide cuando te haya olvidado.



    Pero igual que se espera como esperan en la Plaza de Mayo

    Procuro encender en secreto una vela no sea que por si acaso

    Un golpe de suerte algún día quiera que te vuelva a ver

    Reduciendo estas palabras a un trozo de papel.



    Me callo porque es más cómodo engañarse.

    Me callo porque ha ganado la razón al corazón,

    Pero pase lo que pase,

    Y aunque otro me acompañe,

    En silencio te querré tan sólo...

    Me callo porque es más cómodo engañarse.

    Me callo porque ha ganado la razón al corazón,

    Pero pase lo que pase,

    Y aunque otro me acompañe,

    En silencio te querré,

    En silencio te amaré,

    En silencio pensaré...

    Que reír será un lujo que olvide cuando te haya olvidado.





    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    LETRA EN PORTUGUÊS:


    Como o mosquito mais tonto do bando

    Eu sigo a tua luz embora me leve a morrer,

    sigo-te como seguem os pontos finais,

    todas as frases suicidas que buscam o seu fim.


    Como o poeta que decide trabalhar num banco

    seria possível que eu em pior dos casos

    te fizesse uma chave de judo a meu pobre coração

    fazendo que firme chorando esta declaração:



    Me calo, porque é mais cómodo enganar-se

    Me calo porque a razão ganhou do coração.

    Mas, passe o que se passe

    e embora outro me acompanhe

    em silêncio vou te querer só a ti.



    Como o mendigo que crê que o cinema é uma vitrine,

    como uma flor designada decora um escritório elegante,

    prometo chamar-lhe meu amor ao primeiro que não me magoar

    e rir será um luxo que apaguei da mente quando te esqueci.





    Mas espero como se esperam na Praça de Maio,

    tento acender uma vela em segredo, não por acaso,

    um golpe de sorte algum dia queira que eu volte a te ver,

    reduzindo estas palavras a um pedaço de papel.



    Me calo, porque é mais cómodo enganar-se

    Me calo porque a razão ganhou do coração.

    Mas, passe o que se passe

    e embora outro me acompanhe

    em silêncio te quererei tão só...



    Me calo, porque é mais cómodo enganar-se

    Me calo porque a razão ganhou do coração.

    Mas, passe o que se passe

    e embora outro me acompanhe

    em silêncio te querere

    em silêncio te amarei

    em silêncio pensarei...

    que rir será um luxo que apaguei da mente quando te esqueci





    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


    COMENTEN!!!!!!
    Altuna
    Altuna
    Membro Lendário
    Membro Lendário


    Mensagens : 2226
    Idade : 29
    Localização : Tarragona

    interna - Azaña Song Contest XI- ESCOLHA INTERNA Empty Re: Azaña Song Contest XI- ESCOLHA INTERNA

    Mensagem por Altuna Dom Jul 04 2010, 17:56

    Es buena la canción, me encanta el grupo, pero no es de mis canciones favoritas
    pero te deseo buena suerte para NSC 37
    rodinhasrr
    rodinhasrr
    Membro Lendário
    Membro Lendário


    Mensagens : 1087
    Idade : 33
    Localização : Oeiras, Lisboa

    interna - Azaña Song Contest XI- ESCOLHA INTERNA Empty Re: Azaña Song Contest XI- ESCOLHA INTERNA

    Mensagem por rodinhasrr Dom Jul 04 2010, 18:06

    Adoro! Este é o meu grupo espanhol favorito! Todos os temas deles, são especiais! Este, como muitos outros deles, tem uma letra linda! Boa sorte!
    Dinis
    Dinis
    Membro Lendário
    Membro Lendário


    Mensagens : 4283
    Idade : 30
    Localização : Alcobaça™

    interna - Azaña Song Contest XI- ESCOLHA INTERNA Empty Re: Azaña Song Contest XI- ESCOLHA INTERNA

    Mensagem por Dinis Dom Jul 04 2010, 18:43

    Que música tão bonita! Very Happy
    La Oreja de Van Gogh, uma escolha muito boaaaa Smile

    Boa sorte Very Happy


    Última edição por Dinis em Seg Jul 05 2010, 11:54, editado 1 vez(es)
    Petrov_Carmovich
    Petrov_Carmovich
    Membro Lendário
    Membro Lendário


    Mensagens : 1881
    Idade : 37
    Localização : Casaínhos (Loures)

    interna - Azaña Song Contest XI- ESCOLHA INTERNA Empty Re: Azaña Song Contest XI- ESCOLHA INTERNA

    Mensagem por Petrov_Carmovich Dom Jul 04 2010, 23:00

    Uma canção bonita por acaso. Pode chegar longe. Desejo boa sorte a Azañaland.
    Edu ^^
    Edu ^^
    Membro Lendário
    Membro Lendário


    Mensagens : 1973
    Idade : 28
    Localização : Valongo

    interna - Azaña Song Contest XI- ESCOLHA INTERNA Empty Re: Azaña Song Contest XI- ESCOLHA INTERNA

    Mensagem por Edu ^^ Seg Jul 05 2010, 11:37

    Uma proposta agradável de Azañalad que pode chegar longe com esta canção.

    Boa sorte!
    avatar
    Convidad
    Convidado


    interna - Azaña Song Contest XI- ESCOLHA INTERNA Empty Re: Azaña Song Contest XI- ESCOLHA INTERNA

    Mensagem por Convidad Seg Jul 05 2010, 14:27

    Bom, se Aporue acredita nesta canção, quem sou eu para não acreditar? interna - Azaña Song Contest XI- ESCOLHA INTERNA Icon_cheers FORÇA AZAÑALAND!!
    kiko
    kiko
    Membro Lendário
    Membro Lendário


    Mensagens : 5380
    Idade : 39
    Localização : Lisboa

    interna - Azaña Song Contest XI- ESCOLHA INTERNA Empty Re: Azaña Song Contest XI- ESCOLHA INTERNA

    Mensagem por kiko Seg Jul 05 2010, 19:58

    Azanaland volta a conquistar totalmente o Império Bipolar...

    Absolutamente deliciosa...

    Boa Sorte Azanaland!
    Arauto
    Arauto
    Membro Lendário
    Membro Lendário


    Mensagens : 2638
    Idade : 46
    Localização : Londres

    interna - Azaña Song Contest XI- ESCOLHA INTERNA Empty Re: Azaña Song Contest XI- ESCOLHA INTERNA

    Mensagem por Arauto Qua Jul 07 2010, 01:54

    Canção super fofa, gostei muito!

    Boa sorte interna - Azaña Song Contest XI- ESCOLHA INTERNA Alien
    Zé_Miguel
    Zé_Miguel
    Membro Lendário
    Membro Lendário


    Mensagens : 12997
    Idade : 38
    Localização : Almeirim

    interna - Azaña Song Contest XI- ESCOLHA INTERNA Empty Re: Azaña Song Contest XI- ESCOLHA INTERNA

    Mensagem por Zé_Miguel Qua Jul 07 2010, 23:48

    Música agradável sim....
    Música bonita sim....

    Olha, veremos onde este grupo chega.... Um grupo que embora não seja dos meus preferidos, tem esta pérola!
    Boa Sorte!

    Conteúdo patrocinado


    interna - Azaña Song Contest XI- ESCOLHA INTERNA Empty Re: Azaña Song Contest XI- ESCOLHA INTERNA

    Mensagem por Conteúdo patrocinado


      Data/hora atual: Qui Mar 28 2024, 22:01