Zé_Miguel escreveu:MOMENTO AQUI ESTAMOS NÓS NA DESCOBERTA DA LUZ DO AMOR
O Provedor hoje está no dia dos momentos!! Eu vou homenageá-lo (adoro homenagear)!!
Momento do Provedor!!
+18
SrDrTozé
Kasanaru
Vector7
Petrov_Carmovich
Dinis
DDC
kiko
Administração
rodinhasrr
Edu ^^
Rafa
SciPerson
Zé_Miguel
JDiogo
Altuna
lucifer
select
Johnny
22 participantes
GreenRoom - Zona Livre Para Comentários
Johnny- Membro Lendário
- Mensagens : 6099
Idade : 35
Localização : Évora
O Provedor hoje está no dia dos momentos!! Eu vou homenageá-lo (adoro homenagear)!!
Momento do Provedor!!
Zé_Miguel- Membro Lendário
- Mensagens : 13015
Idade : 38
Localização : Almeirim
O PROVEDOR:
Muito grato por tal momento particular. E logo, com a típica Tourada! Como é do conhecimento geral, eu sou fã de tais cartéis e mais que houvesse. Seja na Grécia, seja em outra parte do globo, a Tourada é um momento, onde dois animais se encaram frente a frente. O que depois poderá vir é um encontro mano-a-mano, onde a luta corpo-a-corpo é encarada com valentia.
VIVAM AS TOURADAS ONDE OS RABEJADORES, ADORAM PEGAR OS TRASEIROS DE UM SUPOSTO TOURO EM FUGA. NUMA BOA TOURADA, HÁ QUE SABER DOMAR, HÁ QUE SABER PENETRAR A BELA DA FARPA, NO SÍTIO CERTO. E NADA COMO UMA BOA PEGA.....
Obrigado senhor organizador!
VIVAM AS TOURADAS ONDE OS RABEJADORES, ADORAM PEGAR OS TRASEIROS DE UM SUPOSTO TOURO EM FUGA. NUMA BOA TOURADA, HÁ QUE SABER DOMAR, HÁ QUE SABER PENETRAR A BELA DA FARPA, NO SÍTIO CERTO. E NADA COMO UMA BOA PEGA.....
Obrigado senhor organizador!
O PROVEDOR
Engº José Miguel Coutinho
Johnny- Membro Lendário
- Mensagens : 6099
Idade : 35
Localização : Évora
Zé_Miguel escreveu:O PROVEDOR:Muito grato por tal momento particular. E logo, com a típica Tourada! Como é do conhecimento geral, eu sou fã de tais cartéis e mais que houvesse. Seja na Grécia, seja em outra parte do globo, a Tourada é um momento, onde dois animais se encaram frente a frente. O que depois poderá vir é um encontro mano-a-mano, onde a luta corpo-a-corpo é encarada com valentia.
VIVAM AS TOURADAS ONDE OS RABEJADORES, ADORAM PEGAR OS TRASEIROS DE UM SUPOSTO TOURO EM FUGA. NUMA BOA TOURADA, HÁ QUE SABER DOMAR, HÁ QUE SABER PENETRAR A BELA DA FARPA, NO SÍTIO CERTO. E NADA COMO UMA BOA PEGA.....
Obrigado senhor organizador!O PROVEDOREngº José Miguel Coutinho
Senhore Provedor eze eze ... aconselho-o a botar a bolita vermelha neste coment, cuja interpretação pode ferir susceptibilidades mais puras e sãs!!
Zé_Miguel- Membro Lendário
- Mensagens : 13015
Idade : 38
Localização : Almeirim
Como estamos em Haarhus, a terra do VERDE, prefiro colocar-lhe em vez de uma, meter logo DUAS BOLAS VERDES!
Há com cada coisa..... Desfrute, caro organizador, que isto vibra! LOL
Há com cada coisa..... Desfrute, caro organizador, que isto vibra! LOL
lucifer- Membro Lendário
- Mensagens : 6424
Idade : 35
Localização : Aveiro City
Zé_Miguel- Membro Lendário
- Mensagens : 13015
Idade : 38
Localização : Almeirim
lucifer escreveu:
UMA TOURADA TU TAMBÉM A SABES FAZER MUITO BEM.....
Johnny- Membro Lendário
- Mensagens : 6099
Idade : 35
Localização : Évora
A mensagem do Provedor deixou-me sem palavras!!!
Concordo com o post do Lucifer!!
Concordo com o post do Lucifer!!
lucifer- Membro Lendário
- Mensagens : 6424
Idade : 35
Localização : Aveiro City
Está na hora de mais uma actuação da RP do NSC XLV, Andrea Teodorova.
Desta vez no seu registo habitual, mas chamou uma amiga, que participou na final do Reino De Haarhus, Galena.
ru: Андреа дует с Галена - Блясък на кристали
en: ANDREA feat. GALENA - CRYSTAL GLOSS
pt: ANDREIA em dueto com MADALENA - BATOM DE PURPURINAS
Desta vez no seu registo habitual, mas chamou uma amiga, que participou na final do Reino De Haarhus, Galena.
ru: Андреа дует с Галена - Блясък на кристали
en: ANDREA feat. GALENA - CRYSTAL GLOSS
pt: ANDREIA em dueto com MADALENA - BATOM DE PURPURINAS
Última edição por lucifer em Ter Mar 29 2011, 00:51, editado 1 vez(es)
Johnny- Membro Lendário
- Mensagens : 6099
Idade : 35
Localização : Évora
lucifer escreveu:Está na hora de mais uma actuação da RP do NSC XLV, Andrea Teodorova.
Desta vez no seu registo habitual, mas chamou uma amiga, que participou na final do Reino De Haarhus, Galena.
ru: Андреа дует с Галена - Блясък на кристали
en: ANDREA feat. GALENA - Crystal Gloss
pt: ANDREIA em dueto com MADALENA - BATOM DE PURPURINAS
LOOOOL...isto tá demais!!ahahahahhahahahahhahahah
kiko- Membro Lendário
- Mensagens : 5380
Idade : 39
Localização : Lisboa
Parabéns ao João que fez uma semi final bem gira, cheia de cor!!!
E parabéns a todos pelas escolhas.... imensas musicas brutais... só há uma ou duas músicas que não gosto... não sei como votar
|||
E parabéns a todos pelas escolhas.... imensas musicas brutais... só há uma ou duas músicas que não gosto... não sei como votar
||| 
Convidad- Convidado
kiko escreveu:Parabéns ao João que fez uma semi final bem gira, cheia de cor!!!
E parabéns a todos pelas escolhas.... imensas musicas brutais... só há uma ou duas músicas que não gosto... não sei como votar
x2
Johnny- Membro Lendário
- Mensagens : 6099
Idade : 35
Localização : Évora
Boa Tarde a todos caros foristas e amigos!!!
Para começarmos bem a nossa tarde Nesquiana, deixo-vos já um cheirinho da Grande Final do NSC...mais uma espreitadela aos ensaios!!xD
Para começarmos bem a nossa tarde Nesquiana, deixo-vos já um cheirinho da Grande Final do NSC...mais uma espreitadela aos ensaios!!xD
Convidad- Convidado
Zé_Miguel- Membro Lendário
- Mensagens : 13015
Idade : 38
Localização : Almeirim
MOMENTO TOURADA
lucifer- Membro Lendário
- Mensagens : 6424
Idade : 35
Localização : Aveiro City
alexis9000 escreveu:
Nota-se que é encenado, mas está muito bem feito.
Gostava de saber qual a mensagem que diz no fim.
Ninguém sabe?
Já vi que aquilo diz
"se fyre få de vildeste tæsk af piger på"
http://thebitchhitsback.dk/
No google tradutor fica uma coisa assim
"caras vê apanhando pelo selvagem meninas em"
LOL, não faz sentido algum!
E o site que tem é estranho e tem mais vídeos do género só que está tudo em dinamarquês!
lucifer- Membro Lendário
- Mensagens : 6424
Idade : 35
Localização : Aveiro City
lucifer escreveu:alexis9000 escreveu:
Nota-se que é encenado, mas está muito bem feito.
Gostava de saber qual a mensagem que diz no fim.
Ninguém sabe?
Já vi que aquilo diz
"se fyre få de vildeste tæsk af piger på"
http://thebitchhitsback.dk/
No google tradutor fica uma coisa assim
"caras vê apanhando pelo selvagem meninas em"
LOL, não faz sentido algum!
E o site que tem é estranho e tem mais vídeos do género só que está tudo em dinamarquês!
Já percebi, é um site anti-violência do namoro, quer por parte de homens quer por parte de mulheres. Para quem gostou daquele vídeo que o Alexis postou, aconselho o site que tem lá mais xD[/quote]
Johnny- Membro Lendário
- Mensagens : 6099
Idade : 35
Localização : Évora
alexis9000 escreveu:
Ahhhhh coitado...que tareia que a bicha lhe dá!!!
Altuna- Membro Lendário
- Mensagens : 2227
Idade : 30
Localização : Tarragona
darkblue]ic Sans Ms]
Os recuerdo que podéis enviar als canciones para SC 45 hasta el viernes!!!! 
[/font]
Johnny- Membro Lendário
- Mensagens : 6099
Idade : 35
Localização : Évora
Boa Tarde a todos!! Não se esqueçam de votar!! Posso dizer que, até agora, está tudo muito equilibrado!! O vosso voto pode ser decisivo para verem os vossos favoritos na Final!! Até dia 3 de Abril (próximo Domingo) devem enviar os vossos votos por MP dirigida à minha pessoa!!
Boa Sorte a todos!!
Não se esqueçam de votar!! Posso dizer que, até agora, está tudo muito equilibrado!! O vosso voto pode ser decisivo para verem os vossos favoritos na Final!! Até dia 3 de Abril (próximo Domingo) devem enviar os vossos votos por MP dirigida à minha pessoa!! Boa Sorte a todos!!
Johnny- Membro Lendário
- Mensagens : 6099
Idade : 35
Localização : Évora
Para animar a tarde vamos ouvir um tema que puxa o esqueleto para uns passinhos de dança!!
Johnny- Membro Lendário
- Mensagens : 6099
Idade : 35
Localização : Évora
Para que continuem animados, vamos ouvir esta vencedora do SC!!
Convidad- Convidado
Johnny escreveu:alexis9000 escreveu:
Ahhhhh coitado...que tareia que a bicha lhe dá!!!
Cá para mim o gajo é que se fez de fraco.
Johnny- Membro Lendário
- Mensagens : 6099
Idade : 35
Localização : Évora
alexis9000 escreveu:Johnny escreveu:alexis9000 escreveu:
Ahhhhh coitado...que tareia que a bicha lhe dá!!!
Cá para mim o gajo é que se fez de fraco.
ahahahhahah!!!
Achas mesmo Alexis??
Zé_Miguel- Membro Lendário
- Mensagens : 13015
Idade : 38
Localização : Almeirim
Johnny escreveu:Para que continuem animados, vamos ouvir esta vencedora do SC!!
O típico pimba de MajHill a ser relembrado! 
A grande Andreea Banica e o talentoso Dony..... Acho fantástico este tema e, para sempre vai ficar ligado à história do meu país. (memórias........)
A grande Andreea Banica e o talentoso Dony..... Acho fantástico este tema e, para sempre vai ficar ligado à história do meu país. (memórias........)
Zé_Miguel- Membro Lendário
- Mensagens : 13015
Idade : 38
Localização : Almeirim
MOMENTO DANCE/HOUSE MAJHILL & COMPANY
kiko- Membro Lendário
- Mensagens : 5380
Idade : 39
Localização : Lisboa
Que raio se anda a passar aqui?! Esta edição está perdida... lololol já me fartei de rir com a história das touradas... muito bommmmmmmm! LOL
Convidad- Convidado
Johnny escreveu:alexis9000 escreveu:Johnny escreveu:alexis9000 escreveu:
Ahhhhh coitado...que tareia que a bicha lhe dá!!!
Cá para mim o gajo é que se fez de fraco.
ahahahhahah!!!
Claro ^^
Zé_Miguel- Membro Lendário
- Mensagens : 13015
Idade : 38
Localização : Almeirim
kiko escreveu:Que raio se anda a passar aqui?! Esta edição está perdida... lololol já me fartei de rir com a história das touradas... muito bommmmmmmm! LOL
Esteja descansado que também dava um bom forcado.
Johnny- Membro Lendário
- Mensagens : 6099
Idade : 35
Localização : Évora
´kiko escreveu:Que raio se anda a passar aqui?! Esta edição está perdida... lololol já me fartei de rir com a história das touradas... muito bommmmmmmm! LOL
É a edição da liberdade...temos é que ter cuidado para não cair na libertinagem!!
Kasanaru- Membro Lendário
- Mensagens : 2464
Idade : 34
Localização : Lisboa
Ilhas Vitorianas: Já conhecia e não me diz muito... Só o refrão é que tem a sua graça..
Epsilândia: Também já conhecia, mas esta já gosto mais! Bem gira!
Selectia: Mas esta edição é só dance? Também conhecia e acho bem gira, dentro do "dance alternativo".
Bográvia: Esta não conhecia, gostei, mas não adorei.
Krikoragán: Owl City soa-me sempre ao mesmo. Não me desagrada, mas também não me deixa babado.
Tigerland: Um tema com o seu interesse, e num registo muito "Tigerland", mas que não vai de encontro aos meus gostos.
Azanaland: Lindo tema, num cover bastante bom. Gosto bastante.
Hugolândia: LINDAAAAAAAAA! O meu vício das últimas 2 semanas
Lilyland: Gostei, uma boa descoberta!! Bem gira!
Treli Kardia: Kimberly Caldwell foi a última cantora que trouxe ao NSC e vibrei de facto com essa participação de Pequilo, aqui num registo muito diferente continuo a adorar.
Alexoria: Este país consegue tãooo melhor. Este tema não me disse muito, mas não é desagradável.
Lispe: Um tema que não me aquece nem arrefece. Ouve-se.
Angelic: Uma canção bem diferente e original, sem dúvida, mas que não gostei muito.
RPB: Uns meninos que trouxe cá para se estrearem num tema bom, mas inferior ao de Pequilo
Alliyjah: Do melhor dela, mas mesmo assim, não me diz muito
Randajaad: Nunca gostei muito de Lenny, esta é ouvível.
Jardânia: Gosto bastante! ahahaha, quero isto na final!!!!
Estas seriam as minhas votações (hipotéticas)
Hugolandia: 12
Treli Kardia: 10
Jardânia: 8
Azanaland: 7
Lilyland: 6
RPB: 5
Epsilândia: 4
Selectia: 3
Bográvia: 2
Krikoragan: 1
Gosto muito do meu top8.
Epsilândia: Também já conhecia, mas esta já gosto mais! Bem gira!
Selectia: Mas esta edição é só dance? Também conhecia e acho bem gira, dentro do "dance alternativo".
Bográvia: Esta não conhecia, gostei, mas não adorei.
Krikoragán: Owl City soa-me sempre ao mesmo. Não me desagrada, mas também não me deixa babado.
Tigerland: Um tema com o seu interesse, e num registo muito "Tigerland", mas que não vai de encontro aos meus gostos.
Azanaland: Lindo tema, num cover bastante bom. Gosto bastante.
Hugolândia: LINDAAAAAAAAA! O meu vício das últimas 2 semanas
Lilyland: Gostei, uma boa descoberta!! Bem gira!
Treli Kardia: Kimberly Caldwell foi a última cantora que trouxe ao NSC e vibrei de facto com essa participação de Pequilo, aqui num registo muito diferente continuo a adorar.
Alexoria: Este país consegue tãooo melhor. Este tema não me disse muito, mas não é desagradável.
Lispe: Um tema que não me aquece nem arrefece. Ouve-se.
Angelic: Uma canção bem diferente e original, sem dúvida, mas que não gostei muito.
RPB: Uns meninos que trouxe cá para se estrearem num tema bom, mas inferior ao de Pequilo
Alliyjah: Do melhor dela, mas mesmo assim, não me diz muito
Randajaad: Nunca gostei muito de Lenny, esta é ouvível.
Jardânia: Gosto bastante! ahahaha, quero isto na final!!!!
Estas seriam as minhas votações (hipotéticas)
Hugolandia: 12
Treli Kardia: 10
Jardânia: 8
Azanaland: 7
Lilyland: 6
RPB: 5
Epsilândia: 4
Selectia: 3
Bográvia: 2
Krikoragan: 1
Gosto muito do meu top8.
Dinis- Membro Lendário
- Mensagens : 4283
Idade : 31
Localização : Alcobaça™
Acabei de votar agora na Semifinal e devo dizer que tem altíssima qualidade.
Vai ser engraçado ver como serão os resultados e quais se destacarão mais.
Para já, há 6 canções que gosto mesmo MUITO (das da Semifinal apenas) e creio que não são as mesmas da maioria, portanto.. veremos
Desejo boa sorte a todos!
Vai ser engraçado ver como serão os resultados e quais se destacarão mais.
Para já, há 6 canções que gosto mesmo MUITO (das da Semifinal apenas) e creio que não são as mesmas da maioria, portanto.. veremos
Desejo boa sorte a todos!
kiko- Membro Lendário
- Mensagens : 5380
Idade : 39
Localização : Lisboa
Designo o Kasanaru o Prof. Marcelo Rebelo de Sousa aqui do NSC!! Está sempre a mandar bitaites, mas nc se mete no meio.. ehehe
Dito isto, informo que acabei de votar.. uma dor de cabeçaaaaa terrivel... vamos lá a ver o que isto dá...!!
boa sorte a todos!
Dito isto, informo que acabei de votar.. uma dor de cabeçaaaaa terrivel... vamos lá a ver o que isto dá...!!
boa sorte a todos!
Johnny- Membro Lendário
- Mensagens : 6099
Idade : 35
Localização : Évora
Bom Dia a todos!!
Venho relembrar que tem até dia 3 para votar!! As coisas estão muito renhidas e qualquer votação pode fazer a diferença!!:p
Venho relembrar que tem até dia 3 para votar!!
As coisas estão muito renhidas e qualquer votação pode fazer a diferença!!:p
Altuna- Membro Lendário
- Mensagens : 2227
Idade : 30
Localização : Tarragona
Y también recuerdo... HOY ACABA EL PLAZO PARA ENVIAR LAS CANCIONES PARA SC XLV!!!
Johnny- Membro Lendário
- Mensagens : 6099
Idade : 35
Localização : Évora
E para animar esta nossa tarde, convidamos a nossa querida Hera Bjork para cantar!! Em homenagem ao Lucifer, para lhe dizer que temos saudades da Andrea!!
Em homenagem ao Lucifer, para lhe dizer que temos saudades da Andrea!!
Johnny- Membro Lendário
- Mensagens : 6099
Idade : 35
Localização : Évora
A Christina Perri não quis deixar de vir abrilhantar o NSC 45!!
Johnny- Membro Lendário
- Mensagens : 6099
Idade : 35
Localização : Évora
Para fechar esta tarde de actuações, deixo-vos a nossa querida Nikki...e hoje está mesmo a perfect day!!xD
Petrov_Carmovich- Membro Lendário
- Mensagens : 1881
Idade : 38
Localização : Casaínhos (Loures)
- Mensagem nº288
Re: GreenRoom - Zona Livre Para Comentários
por Petrov_Carmovich Sex Abr 01 2011, 21:43
Vou hoje votar...já estou a ouvir as canções... não me esqueci do NSC, Lisboa é que não me permite estar muito tempo no Pc lol
lucifer- Membro Lendário
- Mensagens : 6424
Idade : 35
Localização : Aveiro City
Votar nesta bosta de ***** deu-me uma dor de cabeça tão grande. Depois de trocas e baldrocas no ranking, acabei por parar e deixar como está! Não consigo fazer um ranking que me agrade, dá vontade de dividir os 58 pontos equitativamente. LOL
Boa Sorte aos semi-finalistas, que sejam apurados os melhores!
Boa Sorte aos semi-finalistas, que sejam apurados os melhores!
lucifer- Membro Lendário
- Mensagens : 6424
Idade : 35
Localização : Aveiro City
HORA DA ANDREA!!!
Hoje vem com um tema do novo album, fresquinho, no seu estilo habitual.
bg: Андреа - Късай етикета
en: Andrea - Tear away the price tag
pt: Andreia - Rasga a etiqueta
Letra em Búlgaro
Все добри неща ми обещават,
а с тебе лоши ми се правят,
караш ме от мен да се срамувам
да ти кажа това!
Оправи сърцето ми, че подивя невиждаш ли,
подивя всичко в мене разбери.
Късай етикета дай-дай,
щом съм ти в ръцето ползвай ме докрай
Късай етикета дай-дай,
продадено на тебе скъсай го докрай.
Все ми шепнат колко ме обичат
с тебе искам заедно да викам,
извади ми всички мръсни мисли,
ще ти кажа това!
Оправи сърцето ми, че подивя невиждаш ли,
подивя всичко в мене разбери.
Letra em búlgaro "latinizado"
e tradução
Vse dobri neshta mi obeshtavat,
Prometem-me tudo o que é de bom
a s tebe loshi mi se pravjat,
Mas o que quero é fazer coisas más contigo
karash me ot men da se sramuvam
Fazes-me sentir envergonhada
da ti kazha tova!
Deixa-me dizer-te isto!
Opravi syrceto mi, che podivja, nevizhdash li,
Conserta o meu coração, vai enlouquecer, não vês?
podivja vsichko v mene, razberi.
Tudo em mim enlouqueceu, compreende.
Kysaj etiketa daj-daj,
Rasga a etiqueta, vai vai!
shtom sym ti v ryceto polzvaj me dokraj
Quando estou nos teus braços, usa-me até ao fim
Kysaj etiketa daj-daj,
Rasga a etiqueta, vai vai!
prodadeno na tebe skysaj go dokraj.
Fui vendida a ti, rasga-a completamente.
Vse mi shepnat kolko me obichat
Sussuram-me constantemente o quão me amam
s tebe iskam zaedno da vikam,
Contigo quero gritar
izvadi mi vsichki mrysni misli,
liberta-me dos pensamentos pecaminosos
shte ti kazha tova!
Eu dir-te-ei isto!
Opravi syrceto mi, che podivja nevizhdash li,
Conserta o meu coração, vai enlouquecer, não vês?
podivja vsichko v mene razberi.
Tudo em mim enlouqueceu, compreende
Hoje vem com um tema do novo album, fresquinho, no seu estilo habitual.
bg: Андреа - Късай етикета
en: Andrea - Tear away the price tag
pt: Andreia - Rasga a etiqueta
Letra em Búlgaro
Все добри неща ми обещават,
а с тебе лоши ми се правят,
караш ме от мен да се срамувам
да ти кажа това!
Оправи сърцето ми, че подивя невиждаш ли,
подивя всичко в мене разбери.
Късай етикета дай-дай,
щом съм ти в ръцето ползвай ме докрай
Късай етикета дай-дай,
продадено на тебе скъсай го докрай.
Все ми шепнат колко ме обичат
с тебе искам заедно да викам,
извади ми всички мръсни мисли,
ще ти кажа това!
Оправи сърцето ми, че подивя невиждаш ли,
подивя всичко в мене разбери.
Letra em búlgaro "latinizado"
e tradução
Vse dobri neshta mi obeshtavat,
Prometem-me tudo o que é de bom
a s tebe loshi mi se pravjat,
Mas o que quero é fazer coisas más contigo
karash me ot men da se sramuvam
Fazes-me sentir envergonhada
da ti kazha tova!
Deixa-me dizer-te isto!
Opravi syrceto mi, che podivja, nevizhdash li,
Conserta o meu coração, vai enlouquecer, não vês?
podivja vsichko v mene, razberi.
Tudo em mim enlouqueceu, compreende.
Kysaj etiketa daj-daj,
Rasga a etiqueta, vai vai!
shtom sym ti v ryceto polzvaj me dokraj
Quando estou nos teus braços, usa-me até ao fim
Kysaj etiketa daj-daj,
Rasga a etiqueta, vai vai!
prodadeno na tebe skysaj go dokraj.
Fui vendida a ti, rasga-a completamente.
Vse mi shepnat kolko me obichat
Sussuram-me constantemente o quão me amam
s tebe iskam zaedno da vikam,
Contigo quero gritar
izvadi mi vsichki mrysni misli,
liberta-me dos pensamentos pecaminosos
shte ti kazha tova!
Eu dir-te-ei isto!
Opravi syrceto mi, che podivja nevizhdash li,
Conserta o meu coração, vai enlouquecer, não vês?
podivja vsichko v mene razberi.
Tudo em mim enlouqueceu, compreende
JDiogo- Membro Lendário
- Mensagens : 9785
Idade : 31
Localização : Porto
Já votei na semi. Foi muito difícil! Já não via tanta qualidade musical algumas edições.
Johnny- Membro Lendário
- Mensagens : 6099
Idade : 35
Localização : Évora
lucifer escreveu:HORA DA ANDREA!!!
Hoje vem com um tema do novo album, fresquinho, no seu estilo habitual.
bg: Андреа - Късай етикета
en: Andrea - Tear away the price tag
pt: Andreia - Rasga a etiqueta
Letra em Búlgaro
Все добри неща ми обещават,
а с тебе лоши ми се правят,
караш ме от мен да се срамувам
да ти кажа това!
Оправи сърцето ми, че подивя невиждаш ли,
подивя всичко в мене разбери.
Късай етикета дай-дай,
щом съм ти в ръцето ползвай ме докрай
Късай етикета дай-дай,
продадено на тебе скъсай го докрай.
Все ми шепнат колко ме обичат
с тебе искам заедно да викам,
извади ми всички мръсни мисли,
ще ти кажа това!
Оправи сърцето ми, че подивя невиждаш ли,
подивя всичко в мене разбери.
Letra em búlgaro "latinizado"
e tradução
Vse dobri neshta mi obeshtavat,
Prometem-me tudo o que é de bom
a s tebe loshi mi se pravjat,
Mas o que quero é fazer coisas más contigo
karash me ot men da se sramuvam
Fazes-me sentir envergonhada
da ti kazha tova!
Deixa-me dizer-te isto!
Opravi syrceto mi, che podivja, nevizhdash li,
Conserta o meu coração, vai enlouquecer, não vês?
podivja vsichko v mene, razberi.
Tudo em mim enlouqueceu, compreende.
Kysaj etiketa daj-daj,
Rasga a etiqueta, vai vai!
shtom sym ti v ryceto polzvaj me dokraj
Quando estou nos teus braços, usa-me até ao fim
Kysaj etiketa daj-daj,
Rasga a etiqueta, vai vai!
prodadeno na tebe skysaj go dokraj.
Fui vendida a ti, rasga-a completamente.
Vse mi shepnat kolko me obichat
Sussuram-me constantemente o quão me amam
s tebe iskam zaedno da vikam,
Contigo quero gritar
izvadi mi vsichki mrysni misli,
liberta-me dos pensamentos pecaminosos
shte ti kazha tova!
Eu dir-te-ei isto!
Opravi syrceto mi, che podivja nevizhdash li,
Conserta o meu coração, vai enlouquecer, não vês?
podivja vsichko v mene razberi.
Tudo em mim enlouqueceu, compreende
Andrea cada vez melhor!!
Petrov_Carmovich- Membro Lendário
- Mensagens : 1881
Idade : 38
Localização : Casaínhos (Loures)
- Mensagem nº293
Re: GreenRoom - Zona Livre Para Comentários
por Petrov_Carmovich Sáb Abr 02 2011, 17:14
Epá não achei que a semi-final fosse assim tão Awesome...6 ou 7 músicas eram boas...de resto a mediania do costume. Nesta edição estou um pouco solidário com o Lucifer, e isso normalmente é complicado para mim lol
Johnny- Membro Lendário
- Mensagens : 6099
Idade : 35
Localização : Évora
Meus caros amigos não se esqueçam que o prazo, para o término das votações para a Semi-final do NSC 45, é amanhã, dia 3 de Abril, às 23:59:59!!
Johnny- Membro Lendário
- Mensagens : 6099
Idade : 35
Localização : Évora
Hoje vem o Danny animar a tarde!!
Zé_Miguel- Membro Lendário
- Mensagens : 13015
Idade : 38
Localização : Almeirim
MOMENTO "THE SILENCE"
lucifer- Membro Lendário
- Mensagens : 6424
Idade : 35
Localização : Aveiro City
Tinha de vir a Alexandra Burke mandar calar o pessoal!
Sinceramente...
Sinceramente...
Johnny- Membro Lendário
- Mensagens : 6099
Idade : 35
Localização : Évora
Johnny- Membro Lendário
- Mensagens : 6099
Idade : 35
Localização : Évora
Relembro que as votações enceram hoje às 23:59:59!! Tudo a votar!!xD
Tudo a votar!!xD
Johnny- Membro Lendário
- Mensagens : 6099
Idade : 35
Localização : Évora
Fiquem com a Elli Kokkinou!!
Conteúdo patrocinado
|
|
|